杉山雄一先生、
この度のご受賞誠におめでとうございます。
同じ研究分野の一人として、先生のご業績が世界的に高い評価を受けられたことを大変うれしく思いますととともに、心よりお祝い申し上げます。
先生は、お仕事も余暇もいつも情熱的に、しかも楽しそうに取り組まれてますよね。そんな先生見ていると、私もどんどんやる気が涌いてきます。私のエネルギーの一部は先生からいただいています。ありがとうございます。
さて、写真は私にとっては貴重な、杉山先生とご一緒させていただいたラウンドの模様です。先生、このコースを覚えておられますか？フロリダの海に面した素晴らしくきれいな所でしたね。杉山先生には私のためにピンを抜いていただきありがとうございました。コース脇の池のアリゲーターも先生のプレイを見に来ていましたよね。私はもう池ポチャしてもボールの回収は止めましたが-----。
精神的・肉体的健康増進のために、どうぞますますお楽しみ下さい。
そして今後も私たちを刺激し続けてください。またお話をうかがえますことを楽しみにしています。

玉井　郁巳
東京理科大学　