先生の受賞に対し心からのお祝いを申し上げます。
初めて先生にお会いしてから，いつも思うことがあります。それは，先生の仕事に対する情熱の深さと大きさ，更には，仕事だけではなく色々な事にも興味を持たれる姿に，私はただただ圧倒されるばかりです。今でも十分にお忙しい先生ですが，受賞後にはさらにお忙しくなられる違いありません。この写真の席でも若手研究者に向けて「研究に対する姿勢」をお話下さいましたが，先生の受賞は，日本の若手研究者への大変な励みです。どうか，お体を大切にされまして，国際人としての杉山先生が，ますますご活躍されますようお祈り申し上げております。
余談ですが，ご趣味のゴルフでも更なるご活躍を期待申し上げております（お師匠様に生意気なことを言ってすいません）。

米子　真記
日研化学株式会社
医薬研究所　代謝研究グループ